từ từ

Friendly

Từ "từ từ" trong tiếng Việt có nghĩa là làm một cách chậm rãi, thong thả, không vội vàng. Khi bạn nghe thấy ai đó nói "từ từ", họ thường muốn nhấn mạnh rằng bạn nên làm một việc gì đó một cách từ từ, không cần phải gấp gáp.

Cách sử dụng:

1. Để chỉ hành động chậm rãi:

   • Ví dụ: "Đi bộ từ từ thôi, không cần phải chạy." (Có nghĩa là đi bộ chậm rãi, không cần phải vội vàng.)

2. Khi khuyên bảo:

   • Ví dụ: "Khi học bài, em nên làm từ từ để hiểu rõ hơn." (Khuyên bạn học sinh không nên vội vã mà hãy từ từ để nắm vững kiến thức.)

3. Trong giao tiếp hàng ngày:

   • Ví dụ: "Từ từ đã, hãy nghe tôi nói đã." (Yêu cầu người khác dừng lại một chút và lắng nghe.)

Các biến thể và nghĩa khác:

• Từ từ (trạng từ): Nghĩa chính như đã nêu là thong thả, chậm rãi.
• Từ từ (động từ): Có thể được sử dụng để chỉ việc làm một thứ gì đó theo từng bước, từng giai đoạn.

Các từ gần giống:

• Chậm chạp: Diễn tả sự di chuyển hoặc hành động không nhanh nhẹn như mong đợi.
• Thong thả: Có nghĩa tương tự, chỉ sự không gấp gáp, làm mọi việc trong trạng thái thoải mái.

Từ đồng nghĩa:

• Từ từ: Có nghĩa là nhẹ nhàng, không hấp tấp.
• Chậm rãi: Làm mọi việc một cách từ từ, không vội vàng.

Lưu ý:

• Trong một số trường hợp, "từ từ" cũng có thể được sử dụng trong ngữ cảnh để diễn tả mức độ từ từ của một quá trình, ví dụ như "Tiến bộ từ từ" (có nghĩa là tiến bộ một cách chậm rãi, không nhanh chóng).
• Cũng cần chú ý rằng "từ từ" không nên bị nhầm lẫn với "từ" (có nghĩa là một từ ngữ hay khái niệm).

Academic

1. Thong thả: Đi từ từ.